Ángeles Vargas (1980)
Ilustradora y diseñadora gráfica chilena. Su trabajo se ha publicado en Latinoamérica, España y China. Ha sido seleccionada en el catálogo White Ravens (2016, 2020), en la Bienal de Ilustración de Bratislava (2012), Fundación Cuatrogatos (2016, 2019) y en la Lista de Honor IBBY 2009. Destacada en Chile con el Premio Marta Brunet (2022), el Premio Amster Coré (2013) y la Medalla Colibrí IBBY (2012 y 2021). Sus ilustraciones fueron parte de la muestra Golden Pinwheel Young Illustrator Competition 2018 y en el 5º Latin American Illustration 2016. Actualmente vive en Angouleme, Francia.
................
Chilean illustrator and graphic designer. Her work has been published in Latin America, Spain and China. She has been selected for the White Ravens catalogue (2016, 2020), the Bratislava Illustration Biennial (2012), the Fundación Cuatrogatos (2016, 2019) and the IBBY Honour List 2009. In Chile, she was awarded with the Marta Brunet Prize (2022), the Amster Coré Prize (2013) and the IBBY Colibrí Medal (2012 and 2021). Her illustrations were part of the Golden Pinwheel 2018 exhibition and the 5th Latin American Illustration 2016. She currently lives in Angoulême, France.
................
Illustratrice et dessinatrice chilienne. Son travail a été publié en Amérique latine, en Espagne et en Chine. Elle a été sélectionnée dans le catalogue White Ravens (2016, 2020), à la Biennale d' Illustration de Bratislava (2012), à la Fundación Cuatrogatos (2016, 2019) et dans la liste d'honneur IBBY 2009. A été remarquée au Chili au Chili avec le prix Marta Brunet (2022), le prix Amster Coré (2013) et la médaille IBBY Colibrí (2012, 2021). Ses illustrations faisaient partie de l’exposition Golden Pinwheel 2018 et de la 5e illustration latino-américaine 2016. Elle vit actuellement à Angoulême, en France.
BOOKS
* De la rama al bosque (Hueders, 2024 / Thule, 2024)
* ¿Todo puede ser arte? un alfabeto visual (Escrito con tiza, 2022 / Planeta Junior, 2023)
* Amor Animal: una loca conquista (Escrito con tiza, 2019 / Planeta Junior, 2020)
* Fiesta!: cómo se celebra en América (Escrito con tiza, 2019 / Planeta Junior, 2020)
* Un año: poemas para seguir las estaciones (Yekibud, 2020 / Saposcat, 2019)
* Maravilloso mundo marino (Escrito con tiza, 2019)
* El Sol, la Luna y el Agua (Ediciones Ekaré Sur, 2015)
* La vuelta al mundo en 100 textos (Planeta Lector, 2013)
* Cuando menos te lo esperas (Planeta Lector, 2012)
* El mundo sin (Quilombo Ediciones, 2012)
* El viaje de Lucas (Quilombo Ediciones, 2011)
* Dragoballo (Quilombo Ediciones, 2011)
* Cabadro (Quilombo Ediciones, 2011)
* Cosmogonías, Mitos chilenos sobre el origen del mundo (Quilombo Ediciones, 2011)
* Animales y seres extraordinarios (Editorial Planeta, 2011)
* Un, dos, tres, por mí (Pehuén Ediciones, 2009)
* El Universo: Ciencia y Ficción. ¿Qué (no) te cuenten cuentos! (Editorial Había una vez, 2008)
AWARDS
ILLUSTRATION
Premio Marta Brunet 2022 / Premios Literarios del Ministerio de la Cultura, de las Artes y el Patrimonio de Chile / Finalista Premio Literario de la municipalidad de Santiago 2022,
¿Todo puede ser Arte? de ediciones Escrito con Tiza.
Medalla Colibri 2021 / No ficción infantil. Por el libro Amor animal de ediciones Escrito con Tiza.
White Ravens 2016 / 2020 / Catálogo anual de la International Youth Library de la Internationale Jugendbibliothek de Munich con los 200 libros recomendados para la literatura infantil y juvenil.
Fiesta!: cómo se celebra en América Escrito con tiza (2020)
El Sol, la Luna y el Agua Ediciones Ekaré Sur (2015).
Premio Fundación Cuatro Gatos 2019 / 2016
Un año: poemas para seguir las estaciones Yekibud (2019). / Seleccionado entre los 20 mejores.
El Sol, la Luna y el Agua Ediciones Ekaré Sur (2015). / Recomendado
Beca Fondo del libro 2015 /2022 Ministerio de la Cutura, de las Artes y el Patrimonio
De la rama al bosque (Hueders, 2024)
Proyecto Haikú para niños de otras primaveras
Bienal de ilustración de Bratislava 2013 /Mención Honrosa
Cosmogonías, Mitos chilenos sobre el origen del mundo, Quilombo Ediciones.
Medalla Colibri 2014
Cosmogonías, Mitos chilenos sobre el origen del mundo, Quilombo Ediciones.
GRAPHIC DESIGN
Premio “AMSTER-CORE” 2013 / Ministerio de la Cutura, de las Artes y el Patrimonio.
Mejor diseño e ilustración editorial de Chile, por el libro Editado en Chile, de Quilombo Ediciones.
I premio Latinoamericano al Diseño Editorial (Argentina, 2014), Destacado No ficción,
por el libro Editado en Chile, de Quilombo Ediciones.
Premio a la edición de la Cámara Chilena del Libro, 2013. Mención Honrosa.
Diseño de la colección “Leporello” de Quilombo Ediciones.
Premio a la edición de la Cámara Chilena del Libro, 2012. Mención Honrosa.
Diseño de la colección “Wuawua” de Quilombo Ediciones.
Archivo de gráfica Popular Latinoamericana” (2010) Representante de Chile en el “Proyecto Tuttifrutti. Organizado por el diseñador América Sánchez - Albert Planas